Logo
Версия для печати
07 Сен

Чехословацкие легионеры

 

Книга Бехтерева была издана в 1915 году в разгар Первой Мировой. В это время многие чехи с оружием в руках добивались независимости Чехии от Австро-Венгрии в составе Русской императорской армии. И многие из них были участниками сокольского движения. О редком кустарно изготовленном в 1917 году знаке «Чешский день. Таганрог» мы писали раннее.

Ввиду разговора о панславизме хочется показать интересный знак, который недавно пополнил коллекцию. Легенда, указанная на знаке гласит: «Svatý Václav Oruduj za naši armády i za nás. 1915», что в переводе значит «Святой Вацлав, молись за нашу армию и за нас!». Но за какую именно армию должен был молиться Святой Вацлав в 1915 году? Чехия на тот момент была частью Цислейтании — земель Австрийской короны, как Богемия, Моравия и Силезия. Словакия была частью Транслейтании — земель Венгерской короны. То есть, это, вроде бы агитация за Вооружённые силы Австро-Венгерской империи (нем. Streitkräfte von Österreich-Ungarn). Но если вспомнить исторические события, то взгляд меняется.

 

Знак «Святой Вацлав, молись за нашу армию и за нас!» (чеш. «Svatý Václav Oruduj za naši armády i za nás. 1915»). Коллекция Михаила Тренихина

 

Национальной чешской и словацкой воинской частью (едва ли не первой сформированной со времён поражения в битве на Белой Горе в 1620 году, хотя чешские национальные традиции встречались в австро-венгерской армии) были  стала Чешская дружина (чеш. Česká družina) — национальная воинская часть в составе Русской армии, сформированная в Киеве, в августе 1914 года, из добровольцев-чехов, проживавших на территории Российской империи.

 

«Знаменосец Чешской дружины [Ярослав Гейдук, чеш. Jaroslav Heyduk / Hejduk, 1863—1918]. В пользу Фонда Чешской дружины. Издательство Чехословака» (чеш. Praporečnik České Družiny. Ve prospěch Fondu České Družiny. Vydavatelství Čechoslováka). Российская империя. 1914. Коллекция Михаила Тренихина

 

Знамя чехословацкой дружины освящено в Киеве на Софийской площади 11 октября 1914 года. Знамя представляло собой двустороннее полотнище. На лицевой стороне оно состояло из белой и красной горизонтальных полос (цвета королевства Богемия, по легенде именно таким был флаг прародителя чехов князя Чеха), поверх них изображались гербовые щиты Богемии, Словакии, Моравии, Силезии, а также корона Святого Вацлава. Правда, такая композиция появилась уже на фронте, а изначально была только Святовацлавская корона. Оборотная сторона знамени повторяла российский бело-сине-красный флаг. Знамя изначально имело гвардейское навершие (после Февральской революции он был заменён прорезным копьём с изображением гуситской причастной Чаши), а также бело-сине-красные ленты. Знамя предположительно находится в Музее Армии, в Праге.

Чешских и словацких бойцов, перешедших на сторону России к концу 1915 года стало так много, что дружина была развёрнута в Первый чехословацкий стрелковый полк (неофициально — имени Святого Вацлава, чеш. Svatý Václav, лат. Venceslaus). Дата 1915 стоит и на нашем знаке. Крайней границей датировки этого знака служит 1917 год, когда полк лишился имени святого покровителя Чехии X века (почитаемого как католиками, так и православными) и был переименовал в Первый чехословацкий стрелковый полк имени Яна Гуса (чеш. Jan Hus). Мыслитель и идеолог чешской Реформации, бывший священником и некоторое время ректором Пражского университета, как известно, в 1415 году был сожжён вместе со своими трудами. До сих пор католическая церковь не реабилитировала Гуса, но в Чехии Гус традиционно пользуется уважением как борец за национальную самобытность против немцев.

 

Шатлен (жетон-брелок на цепочку для карманных часов) чехословацкого бойца в составе Русской Императорской армии. Частная ювелирная работа. Монеты Российской империи номиналом 15 копеек 1914 года, 20 копеек 1916 года. Пластина в форме французского щита с гербами Богемии, Моравии, Силезии и Словакии. На обороте — инициалы владельца «JK». Серебро. Пайка, гравировка. Размеры подвески: высота щита с ушком — 31 мм, ширина 22 мм. Коллекция Михаила Тренихина

 

Приказом Верховного правителя России и Верховного главнокомандующего Русской армией А.В. Колчака № 41 от 21 июня 1919 года в чехословацких частях вводился новый головной убор – «выдумка» (род кепи, сшивавшийся из четырех клиньев, круглый, одинаковой высоты, имевший отвороты и широкий квадратный козырек, обтянутый материей. Спереди крепилась металлическая кокарда в виде чехословацкого герба, причем она не должна была закрывать ни верхний вырез, ни матерчатый подбородный ремень. В треугольном вырезе отворота помещалась сшитая углом вверх бело-красная ленточка. А вот сама кокарда («сдруженный» знак (чеш. sdružený), объединивший гербы Богемии, Моравии, Силезии и Словакии, а в приказах — «новая кокарда») появилась на три месяца раньше и носилась и на фуражках русского образца.

 

Металлическая кокарда-герб Чехословацкого корпуса в России образца 1918 года. Коллекция Михаила Тренихина. Версия эмблемы в цвете с гербами Богемии, Моравии, Силезии и Словакии с листьями геральдического растения Чехии — липы. Головной убор, введённый 21 июня 1919 года в чехословацких частях с названием «выдумка» Флаг Чехословакии (1920)

 

Это же геральдическое решение появится и на официальной награде Чехословакии, созданной известным французским скульптором Эмилем Антуаном Бурделем. Военный крест 1914-1918 годов также включает гербы Богемии, Моравии, Силезии и Словакии.

 

Чехословацкий Военный крест 1914–1918 (чеш. Československý válečný kříž 1914–1918) со знаком повторного награждения (листья липы). Чехословацкая революционная медаль (Československá revoluční medaile). 1918. Автор наград — французский скульптор и медальер, ученик Родена — Эмиль Антуан Бурдель (Emile Antoine Bourdelle; 1861—1929). Коллекция Михаила Тренихина

 

У чехословацких легионеров появилось немало знаков и после Первой мировой и Гражданской войны в России. К примеру, членский знак Чехословацкого общества легионеров (Československá obec legionářská z.s., сокращённо ČsOL) образца 1924 года опять-таки несёт символику, соединяющую четыре герба.

А памятный знак 1937 года к 20-летию битвы у Зборова воспроизведит фигуру чешского бойца в форме РИА с памятника Героям Зборова в городе Бланско (Чехия). Зборовское сражение (нем. Schlacht bei Zborów, чеш. Вitva u Zborova, словацк. Bitka pri Zborove) — сражение между русской и австро-венгерской армиями 1—2 июля (18—19 июня по старому стилю) 1917 года во время Июньского наступления (так называемого наступления Керенского), произошедшее близ города Зборова в Галиции на территории Австро-Венгрии. В составе Русской Императорской армии в тех событиях активно показала себя Чехословацкая стрелковая бригада, сформированная из чешских и словацких добровольцев Российской империи и пленных чехов и словаков армии Австро-Венгрии. Сражение завершилось безоговорочной победой Российских войск, единственной крупной победой России во время Июньского наступления. Так что для русских Победа под Зборовом — последний триумф Империи, а для чехов и словаков — подъём национального самосознания на пути к скорому провозглашению независимости.

 

Членский знак Чехословацкого общества легионеров (Československá obec legionářská z.s., сокращённо ČsOL) образца 1924 года и памятный знак 1937 года к 20-летию битвы у Зборова (чеш. Вitva u Zborova, словацк. Bitka pri Zborove). Коллекция Михаила Тренихина. На фоне — большой герб Первой Чехословацкой республики

 

Отметим, что члены Чехословацкого общества легионеров (чеш. Československá obec legionářská z.s.) переняли от Сокола организационную структуру (например территориальную: jednota, župa, ústředí), обращались друг к другу «сестра» и «брат» (чеш. sestro» a «bratře»), следуя примеру чешских соколов. Приветствия «Верность за верность» и «Привет» (чеш. «Věrnost za věrnost» a «Nazdar») легионеры также переняли от патриотической и физкультурно-просветительской организации «Сокол».

Кстати, следует напомнить, что была создана и награда, по крайней мере созвучная сокольскому движению — орден Сокола. И делали её уже во время пребывания легионеров в Сибири японцы.

 

Орден Сокола (чеш. Řád sokola, неофициально Штефаников орден (Štefánikův řád). Чехословакия. Производство Токио. Изображение forum.faleristika.info

 

Орден Сокола учреждён 3 октября 1918 года по предложению военного министра Чехословацкого правительства Милана Растислава Штефаника (словацк. Milan Rastislav Štefánik 1880—1919) и по согласованию с главнокомандующим союзными войсками на Востоке России французским генералом М. Жаненом. Иногда неофициально его называют Штефаников орден (Štefánikův řád). Этим орденом должны были отмечаться военные и гражданские заслуги по строительству независимой Чехословакии.

Орден Сокола изготовлялся из светлой бронзы и представлял собой пятилучевую звезду, покрытую белой эмалью, причем окончание лучей имело полукруглую форму, так что все пять составляли подобие единой окружности. Лицевая сторона медальона украшена выполненными синей эмалью стилизованными изображениями четырёх соколов, парящих над тремя горами. На оборотной стороне медальона помещались литеры «ČS» (Чехо-Словакия) в обрамлении двух лавровых ветвей, и дата учреждения ордена «1918» (все изображения синей эмалью).

 

Пример ношение ордена Сокола среди наград Чехословакии, Югославии, Франции, Великобритании, Румынии. Рудольф Виест (словацк. Rudolf Viest; 1890—1945) — чехословацкий дивизионный генерал, словак по национальности (единственный генерал-словак в межвоенной Чехословакии), командир повстанческой армии во время Словацкого национального восстания.General Rudolf Viest (1890—1945). Langhans atelie. Источник: vhu.cz

 

Насколько связан этот орден с Сокольским движением и есть ли вообще прямая связь — это вопрос. Но очевидно, что сокол как символ благородства и храбрости чехам нравился.

И носили этот орден вплоть до начала Второй мировой войны.

Среди легионеров было немало участников Сокольского движения. А вот пара снимков французского фотографа с чехословацкими кавалеристами в Сибири в 1919 году весьма удивили… на них кавалеристы в сокольской форме!

 

Чешский кавалерист в Сибири [в сокольской форме], весна 1919. Le SPCA en Russie du nord et en Sibérie. En Sibérie. Cavalier Tchèque. Printemps 1919. Фотограф: Antoine Mangin. Origine : ECPAD. Référence : spa-33-ds-922. Источник: archives.ecpad.fr
Чешский кавалерист в Сибири [в сокольской форме], весна 1919. Le SPCA en Russie du nord et en Sibérie. En Sibérie. Cavalier Tchèque. Printemps 1919. Фотограф: Antoine Mangin. Origine : ECPAD. Référence : spa-33-ds-871. Источник: archives.ecpad.fr

 

Возможно, это были сокольские мероприятия. Хочется поблагодарить униформолога Бориса Татарова (Чехия) за консультацию по данным фотографиям: «Мне не попадалось никакой информации об этом событии, и, самое главное, эти фотографии в официальных изданиях. Я не могу сказать где сделано фото, возможно, в России, куда приехала делегация из Чехословакии. С уверенностью могу только сказать, что это не форма 1-го или 2-го кавалерийских полков». Однако, то, что легионеры не только имели свою собственную военную форму, но и сокольскую, говорит о наличии средств на её пошив. В разрухе Гражданской войны у многих русских таких средств не было.

1 февраля 1919 года Чехословацкий корпус был переименован в Чехословацкую армию в России (Československá armáda v Rusku). С конца 1919 года началась эвакуация чехословаков. 7 февраля 1920 года между Советским правительством и командованием Чехословацкого корпуса подписано перемирие. А 2 сентября 1920 года последние части корпуса покинули Владивосток.

 

Открытка Из жизни чехословацкой армии в Сибири
Генерал Станислав Чечек и парадное построение (чеш. Ze života Československých armády na Sibiři. Generál Stanislav Čeček a čestná setnina. Nákladlem Jos. Tůmy, Praha. Neotypie unie). 1919–1920. Из коллекции Олега Миронова

 

Кстати, тут снова хочется вернуться к чешкой геральдике и фалеристике. Некоторое время назад в коллекции появился необычных знак, на котором изображена карта межвоенной Чехословакии (включающей Подкарпатскую Русь), поверх которой наложен богемский лев о двух хвостах. И этот, вроде бы геральдический элемент, заставил вспомнить о том, как Чехословакия была разделена между Германией, Венгрией и Польшей в 1938-1939 годах.

 

Раздел Чехословакии в 1938—1939 годах между нацисткой Германией, Польшей, Венгрией. Протекторат Богемии и Моравии и Словацкая республика (1939—1945). Знак с картой Первой Чехословацкой республики, поверх которой изображён геральдический двухвостый лев Богемии и двойной крест Словакии. Коллекция Михаила Тренихина

 

И этот же значок в свою очередь неожиданно напомнил о схеме тигра в разрезе, которую нарисовал буфетчик Глеб Шулейкин в исполнении Евгения Павловича Леонова в художественном фильме «Полосатый рейс» (1961).

 

Тигр в разрезе. «Тигр, в основном, состоит из трёх частей: передняя часть (из зала: «Голова…»), задняя часть, а это, товарищи, хвост! Видно? — В средней части находится кострец — кострец, — подбёдрок, грудинка, огузок, далее следует окорок… ну, конечно, гольё, ливер, вымя… ой, то есть…». Евгений Павлович Леонов в советском художественном фильме «Полосатый рейс» (1961)

 

Только в 1938 году «Чехословацкий лев» был реально разделан на части.

Источник

Оцените материал
(0 голосов)